Иностранные языки

Немецкий язык самостоятельно

Немецкий читается предсказуемо, а падежи русскоязычному даже привычнее, чем англичанину. Трудности в другом: род существительного почти не угадать, а глагол в предложении стоит не там, где ждёшь. Эти две вещи и определяют план.

Обновлено
В этой статье

Что в немецком проще, чем кажется#

Чтение: буквы и сочетания читаются по правилам почти без исключений — sch
как «ш», ei как «ай», eu как «ой», ie как долгое «и». Ударение обычно на
корне. Умлауты ä, ö, ü и звук ch в ich и ach потребуют тренировки, но за
пару недель ставятся.

Падежей четыре — Nominativ, Akkusativ, Dativ, Genitiv — против наших шести.
Сама идея, что слово меняет форму в зависимости от роли в предложении,
русскоязычному знакома. Меняются в основном не существительные, а артикли и
окончания прилагательных.

Что потребует терпения#

Род. Три рода — der, die, das — и далеко не всегда совпадают с русскими:
das Mädchen «девочка» среднего рода, der Löffel «ложка» мужского. Есть
подсказки по суффиксам: -ung, -heit, -keit дают женский род, -chen и -lein
средний. Но в целом правило одно: слово учится только вместе с артиклем и
формой множественного числа — der Tisch, die Tische.

Склонение артикля. Артикль мужского рода меняется по падежам: der, den,
dem, des. Таблицу артиклей нужно знать так же твёрдо, как таблицу
умножения, — от неё зависят окончания прилагательных.

Предлоги с падежами. Часть предлогов всегда требует дательного (mit,
nach, bei, von, zu), часть — винительного (für, durch, ohne, gegen). Есть
группа «двойных» — in, an, auf и другие: винительный отвечает на вопрос
«куда», дательный — на «где».

Порядок слов. В обычном утвердительном предложении спрягаемый глагол
стоит на втором месте, даже если первым идёт не подлежащее: Heute gehe ich
ins Kino. В придаточном он уходит в самый конец: …, weil ich heute ins Kino
gehe. Отделяемые приставки отрываются от глагола и тоже уходят в конец: Ich
rufe dich morgen an.

План на полгода#

Месяц первый — чтение, числа, настоящее время, sein и haben, род и артикли
в именительном падеже. Месяц второй — винительный падеж, модальные глаголы
(können, müssen, wollen) с инфинитивом в конце фразы. Третий — дательный,
предлоги, отделяемые приставки. Четвёртый — прошедшее время Perfekt: ich
habe gegessen, ich bin gefahren; глаголы движения и изменения состояния
берут sein. Пятый и шестой — придаточные предложения, Präteritum главных
глаголов, прилагательные с окончаниями.

Ориентир при часе в день — уровень A2 к концу полугода: разговор на бытовые
темы, простые письма, понимание медленной речи. Сроки у всех разные,
особенно если немецкий — первый иностранный после школьного английского.

Как вести конспект#

Заведи цветовой код для рода: например, синий — der, красный — die,
зелёный — das — и пиши слова этим цветом в тетради и в карточках. Зрительная
метка помогает вспомнить артикль. Для глаголов фиксируй три формы: Infinitiv,
Präteritum, Partizip II — и какой вспомогательный берёт Perfekt. Отдельная
таблица — предлоги по падежам.

Проверка без преподавателя#

  • Каждую неделю — десять предложений с придаточными: проверь, где стоит
    глагол.
  • Карточки на род: показываешь себе слово без артикля, называешь артикль.
    Если угадываешь меньше девяти из десяти, эти слова возвращаются в колоду.
  • Раз в месяц — пробное задание Goethe-Zertifikat своего уровня (у
    института есть экзамены от A1 до C2). Для учёбы в немецком вузе чаще
    требуют TestDaF или DSH, но это уже задача следующего года.

План по этапам

  1. Месяц 1 — чтение, род, sein и habenПравила чтения, умлауты, настоящее время, слова только с артиклем и множественным числом.
  2. Месяцы 2–3 — падежи и предлогиAkkusativ и Dativ, таблица артиклей, предлоги по падежам, модальные глаголы, отделяемые приставки.
  3. Месяц 4 — PerfektВспомогательные haben и sein, Partizip II; рассказ о прошедших выходных.
  4. Месяцы 5–6 — придаточные и проверкаГлагол в конце придаточного, окончания прилагательных, пробный Goethe-Zertifikat A2.

Начать изучать эту тему у себя

План ляжет в твой репозиторий: отмечай этапы, веди конспект — история изменений покажет, как ты продвинулся.

Начать план

Проверь себя

1.«Я вижу мужчину»: Ich sehe ___ Mann.

2.Какой артикль у слова Mädchen?

3.«Я пошёл домой»: Ich ___ nach Hause gegangen.

Источники

  • DW — Learn GermanБесплатные курсы Deutsche Welle от A1 до C1 с аудио и упражнениями
    бесплатно
  • DudenСловарь: род, множественное число, произношение
    бесплатно
  • Goethe-InstitutОписание экзаменов и пробные задания
    бесплатно

Было полезно?

Ещё темы

Иностранные языки Итальянский язык самостоятельно Итальянский звучит почти как пишется, и первые фразы появляются быстро. Дальше самоучку тормозят три вещи — артикли, выбор вспомогательного глагола в прошедшем времени и congiuntivo. Если заранее знать, где они ждут, их можно пройти без паники. Иностранные языки Китайский язык самостоятельно Китайский пугает иероглифами, но первая настоящая трудность — тоны. Грамматика здесь проще русской: нет падежей, спряжений и родов. План ниже раскладывает работу так, чтобы звук, запись и слова росли вместе, а не мешали друг другу. Иностранные языки Испанский язык самостоятельно Испанский читается почти так, как пишется, поэтому первые недели идут быстро. Настоящая работа начинается со спряжений: у глагола десятки форм, и именно они отличают тех, кто застрял на уровне туриста, от тех, кто говорит связно. Ниже — порядок тем и способы себя проверить. Иностранные языки Французский язык самостоятельно Во французском пишется одно, а слышится другое: половина букв на конце не читается, слова сливаются в речи. Поэтому самоучке важнее всего с первых дней связать написание со звуком — иначе через полгода ты будешь читать, но не понимать живую речь. План ниже построен вокруг этой проблемы. Иностранные языки Арабский язык самостоятельно Арабский — долгий язык, и честнее сказать это сразу. Но он очень системный: слова строятся от корней по шаблонам, и после первых месяцев незнакомые слова всё чаще угадываются. Прежде всего нужно решить, какой арабский ты учишь, и освоить письмо. Иностранные языки Как выучить английский самостоятельно Выучить английский самостоятельно реально, если заниматься регулярно и сразу работать со всеми четырьмя навыками — чтением, аудированием, письмом и речью. Ниже план на шесть месяцев с нуля, бесплатные источники и способы проверить себя без преподавателя.

Ещё сценарии